better half

英 [ˌbetə ˈhɑːf]

美 [ˌbetər ˈhæf]

n. 另一半(指配偶或恋人)

牛津词典

noun

noun

We said to the players before the game it was a chance for some of them to show what they can do and it was pleasing to see a much better second half display.
在赛前，我们对球员们说，这场比赛对他们其中一些人是个表现自己能力的机会，很高兴下半场看到相对而言好得多的表现了。
So that they may extricate your better half.
那么他们还可以拯救你的另一半灵魂。
What's more, I prefer to be the better half.
还有，我更想做个贤内助。
Many, many congratulations on your marriage. Better Be half hanged than ill wed.
祝贺你们缔结良缘。宁做单身汉，不结恶姻缘。
Should I walk the path of my worse or better half?
我应该如何选择我的人生是光明还是黑暗？
She is the better novelist by half.
她是一个非常杰出的小说家。
I think we found its better half at the crime scene.
如果能在罪案现场找到另一半就更好了。
I'll have to ask my better half.
我得问问我那口子。
Yes, you'd better walk for half an hour every day.
是的，你最好每天散步半小时。
You are the better half of me that makes me whole.
你是我的一半，使我成为一个完整的人。